A nova série de anime “Goodbye, Lara”, lançada em julho de 2023, traz uma interpretação única do clássico conto “A Pequena Sereia”, de Hans Christian Andersen, através da produção do estúdio Kinema Citrus. Ambientada no Lago Biwa, no Japão, a trama resgata a melancolia da história original, oferecendo à protagonista uma nova oportunidade de viver e amar em um mundo que se transforma a cada dia.
A história gira em torno de Lara, uma princesa sereia que, após se apaixonar por um príncipe humano, decide abandonar seu lar marinho em busca de amor verdadeiro. Ao aceitar uma poção mágica da bruxa Grace, Lara ganha forma humana, mas com um preço: se não encontrar seu amor, ela se desvanecerá como espuma no mar. Após um amor não correspondido, Lara renasce 200 anos depois no Lago Biwa, onde conhece Mari Otsu, uma estudante e boxeadora que a acolhe e a ajuda a se adaptar à vida contemporânea.
“Goodbye, Lara” não é uma adaptação da versão da Disney, mas uma releitura que preserva elementos clássicos, como a bruxa e o destino trágico da sereia. A série se propõe a explorar o que aconteceria se a protagonista tivesse uma segunda chance, abordando temas como o choque cultural e a busca pelo amor em um novo contexto.
O elenco de vozes japonês inclui Hana Hishikawa como Lara e Nana Kawaishi como Mari, entre outros. A produção comemora os 15 anos do estúdio Kinema Citrus, conhecido por animes como “Made in Abyss”. A direção é de Takushi Koide, com trilha sonora de yuma yamaguchi e músicas de abertura e encerramento interpretadas por Ikimonogakari e Hana Hope, respectivamente.
A primeira temporada contará com 12 episódios, com novos capítulos sendo lançados semanalmente. Além dos episódios, “Goodbye, Lara” também apresenta o projeto especial “As Quatro Estações com Lara e Mari”, que inclui ilustrações e dramas em áudio.
Para os fãs brasileiros, a série está disponível na Crunchyroll, com episódios legendados e áudio original em japonês, além de dublagem em inglês e legendas em português. Esta nova interpretação do conto clássico promete uma jornada emocionante e reflexiva para os espectadores.